Протасов Александр Яковлевич

Протасов Александр Яковлевич [10 (21) IX 1742 – 27 IV (8 V) 1799]. Происходил из старинного дворянского рода. В 1753 зачислен в Преображенский полк. В 1767–1768 П. был депутатом Гороховецкого у. Владимирской губ. в Комиссии нового Уложения. Участвовал в рус.-тур. войне 1769–1774; в 1774 «за болезнью» отставлен с чином полковника. Статская служба П. проходила в Коллегии экономии (1777), Вотчинной коллегии (1778–1780), в Орловской судебной палате (1780–1781); он был поручиком правителя (т. е. вице-губернатором) Смоленского наместничества (1781) и правителем (т. е. губернатором) Новгородского наместничества (1782). С 1783 по 1794 П. – воспитатель вел. князя Александра; с 1796 – сенатор; в 1798 – т. советник. П. принадлежат «Дневные записки», в которых содержатся любопытные сведения о юности Александра I (Древняя и новая Россия. 1880. № 8. С. 761–775), и примечательное письмо-наставление своему воспитаннику от 12 дек. 1790, в котором, между прочим, утверждалось, что «одно рождение, без отличных достоинств, ни славы, ни похвал не приносит» и что «праздность, леность и равнодушие ко всему с самым добрым сердцем делает человека ненавистным; похвальное же любочестие даже ленивого и малодушного превращает в деятельного и твердого» (Рус. арх. 1877. Кн. 3. С. 341–343). Весьма вероятно, что П. был также автором двух переводов с фр. – комедий «Шотландка» Вольтера (1763) и «Две турецкие вдовы» Ж.-Ф. Пуллена де Сен-Фуа (1774; переизд. 1775). Переводчику удалось передать «реалистическую» манеру первой комедии, живость и остроумие второй. Переводы, однако, не попали на сцену. Среди друзей П. – Г. Р. Державин, с которым он познакомился в 1762 (см.: Державин. Соч. (1864–1883). Т. 6 (1871). С. 435), и А. А. Самборский (19 писем П. к А. А. Самборскому за 1787–1798 хранятся в ИРЛИ, ф. 620, № 150). Лит.: Богданович М. И. История царствования Александра I и Россия в его время. СПб., 1869. Т. 1. С. 17; Кобеко Д. Ф. Цесаревич Павел Петрович. СПб., 1883. С. 265; Клокачев П. Протасов А. Я. // Рус. биогр. словарь. Т. «Притвиц – Рейс» (1910).

П. Р. Заборов